Only by building an artificial consciousness will we truly be able to understand the mysteries of our own brains, says Celeste Biever